Kejadian 24:51

24:51 Rebekah stands here before you. Take her and go so that she may become ¹  the wife of your master’s son, just as the Lord has decided.” ² 

Kejadian 31:44

31:44 So now, come, let’s make a formal agreement, ³  you and I, and it will be ⁴  proof that we have made peace.” ⁵ 

[24:51]  ¹ tn Following the imperatives, the jussive with the prefixed conjunction indicates purpose or result.

[24:51]  ² tn Heb “as the Lord has spoken.”

[31:44]  ³ tn Heb “cut a covenant.”

[31:44]  ⁴ tn The verb הָיָה (hayah) followed by the preposition לְ (lÿ) means “become.”

[31:44]  ⁵ tn Heb “and it will become a witness between me and you.”